Lelujave sjene

Lelujave sjene

Dugoročni nestanak struje u neimenovanu području potpuno je promijenio život zajednice. Ljudi napuštaju naseljena mjesta odlazeći u prirodu gdje su im šanse za preživljavanje veće. Iscrpljena junaka romana pratimo u neumornu kretanju gustom šumom u kojoj se snalazi kako zna i umije. Izbjegavajući različite opasnosti – i zvijeri i ljude koji onuda prolaze – on traga za svojom obitelji koja se nastanila u kolibi na jezeru i organizirala novi život. I dok ispočetka pješači posve sam, uskoro mu se u pustolovini pridružuje Olio, tajanstveni i vrlo snalažljivi dječak koji je izgubio svoje roditelje. Put muškarca i djeteta pun je prijetnji, a one ne prestaju čak ni nakon što stignu do odredišta.

Lelujave sjene višestruko nagrađivana kanadskog autora Christiana Guay-Poliquina svojevrstan su nastavak atmosferične uspješnice Težina snijega, u kojemu autor i nadalje, bogatim i promišljenim jezikom, istražuje granice ljudske izdržljivosti u izvanrednim društvenim uvjetima. 

Godine 2022. roman je osvojio nagradu "Prix des libraires du Québec".


Iz recenzija

Dirljiv, osjećajan roman koji ne možete ispustiti iz ruku do posljednje stranice.“ (La case des Pins)

Ova distopija, koja okrutno rezonira sa sadašnjošću, suptilno dovodi u pitanje naš odnos prema drugima i planetu. Također se vrlo inteligentno bavi generacijskim sukobima.“ (Le Devoir)

Guay-Poliquin dovodi nas u paralelni svemir u kojem je život u društvu poremećen sveopćim nestankom struje. (…) Vješto pisanje Christiana Guay-Poliquina tjera nas na razmišljanje o našem odnosu prema prirodi, obitelji i našim životnim izborima.“ (La Presse)

Guay-Poliquin zna kako oživiti prirodu. Kao i u slučaju snijega, šuma nas ovdje doslovno obavija svojom masom i svojim mirisima.“ (Journal de Montréal)

Potraga kroz šumu punu opasnosti, nužna savezništva i umijeće preživljavanja u središtu su ove vrlo precizno ispisane priče.“ (Journal de Quebéc)

S francuskoga preveo: Dalibor Joler

Izdavač: Hena com, Zagreb, studeni 2023.


     tportal